首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
cūzhìlànzào

粗制滥造



意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由光带字典提供。

相关成语


成语 解释
归心如箭想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
士别三日,刮目相待指别人已有进步,当另眼相看。
前因后果佛教讲;先前种什么因;后来就结什么果;指事情发生的起因和它的结果。指事情的全部过程。
习非成是对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
死要面子指特别爱惜自己的颜面。
鼠凭社贵老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
陌路相逢与陌生人相遇在一起。
逢人只说三分话逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
斗唇合舌犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
叫化子乞丐。
极重不反同“极重难返”。
目不忍见形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
以弱制强以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
逆来顺受逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
花言巧语原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
粗制滥造粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
斗水活鳞语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
羽旄之美装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
女生外向向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
流里流气举止轻浮,品行不端。
事与愿违事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
材雄德茂指才德杰出。
背乡离井指远离家乡,流落他方。
战不旋踵旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
避俗趋新避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
望尘靡及见“望尘莫及”。
亡魂失魄魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
药石无效药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。